DušeKarpat.cz

Duše Karpat

...přírodou i lidskými osudy karpatských hor a podhůří...

Vyšné Ružbachy

Travertinové jezero Kráter v lázních Vyšné Ružbachy
Travertinové jezero Kráter v lázních Vyšné Ružbachy

Vyšné Ružbachy jsou jedinečné travertinové lázně na Spišské Maguře snoubící architektonicky nádherné budovy a přírodní jedinečnosti ve formě největšího slovenského travertinového jezera a smrtních jam. To vše doplňuje letní i zimní rekreační vyžití díky koupání v termální vodě, lyžařskému centru a stezkám pro turisty i cyklisty po okolních horách. Není mnoho obcí v Karpatech, které by dokázalo nabídnout tolik zajímavostí "na pětníku". Přesto většina památkově chráněných budov je v chátrajícím stavu. Lázně mají však obrovský potenciál k novému turistickému nadechnutí.

Večerní pohled na Vyšné Ružbachy, v pozadí Levočské vrchy (2023)
Večerní pohled na Vyšné Ružbachy, v pozadí Levočské vrchy (2023)
Kostel Vyšné Ružbachy (2023)
Kostel Vyšné Ružbachy (2023)
Léčebný dům Kriváň odrážející se v hladině jezera (2023)
Léčebný dům Kriváň odrážející se v hladině jezera (2023)
Biely dom (Bílý dům), velkolepá lázeňská stavba zasazená do travertinové skály (2023)
Biely dom (Bílý dům), velkolepá lázeňská stavba zasazená do travertinové skály (2023)

Vyšné Ružbachy leží 3 km stranou od rušné dopravní tepny údolím Popradu, která prochází sousední obcí Nižné Ružbachy. V blízkosti můžete navštívit krásná historická města Podolínec a Stará Ľubovňa.

Obsah článku:

Travertinový Kráter a "živá voda" z Belianských Tater

Ružbašský Kráter je přírodní travertinové jezero přibližně kulatého tvaru o průměru téměř přesně 20 metrů a hloubce asi 3 metry. Ač jezero vypadá jako chřtán sopky, vzniklo propadením travertinové kopy a následným zaplavením minerální vodou. Kopa tu vznikla z travertinových usazenin z vyvěrajícího pramene, který je stále aktivní a chrlí přibližně 8 litrů vody za sekundu. Teplota vody v jezírku je okolo 23 °C, v zimě bývá samozřejmě chladnější, ale i tehdy se zde dá koupat. Oficiálně je tu však koupání zakázáno, přestože se toleruje. Vyvěrající podzemní voda v Kráteru i dalších ružbašských pramenech má původ v Belianských Tatrách, kde je její sběrná oblast a kde vlivem vápenců mineralizuje. V Ružbachách v tektonickém zlomu pak vyvěrá na povrch.

Termální jezero Kráter (2023)
Termální jezero Kráter (2023)
Odlesky na klidné hladině (2023)
Odlesky na klidné hladině (2023)
Zimní koupání v Kráteru (2023)
Zimní koupání v Kráteru (2023)
Travertinový val jezera, za jezerem LD Kriváň (2023)
Travertinový val jezera, za jezerem LD Kriváň (2023)
Vedle jezera se nachází starodávný penzion Kamenný dvor (2023)
Vedle jezera se nachází starodávný penzion Kamenný dvor (2023)
Takto vypadal v minulosti (2023)
Takto vypadal v minulosti (2023)
A takto z blízka nyní (2023)
A takto z blízka nyní (2023)
Starodávné předměty v restauraci v Kamenném dvoře (2023)
Starodávné předměty v restauraci v Kamenném dvoře (2023)

Ač je jezero přírodního původu, došlo v něm k mírným zásahům člověka. Původně voda samovolně přetékala přes okraj, nyní voda z kráteru odtéká umělým vývodem.

Ružbašský Kráter je největším takovým jezerem minimálně na Slovensku. Druhým největším na Slovensku je jezero Zlá voda v Rojkově.

Travertinový vodopád

Voda vytékající z Kráteru o pár desítek metrů níže vytváří nádherný travertinový vodopád.

Travertinový vodopád, v pozadí Bílý dům (2023)
Travertinový vodopád, v pozadí Bílý dům (2023)
Travertinový vodopád (2023)
Travertinový vodopád (2023)
Travertinový vodopád (2023)
Travertinový vodopád (2023)
Travertin se tu usazuje opravdu na všem, zde na listu (2023)
Travertin se tu usazuje opravdu na všem, zde na listu (2023)

Suché krátery – smrtní jámy

V Ružbachách je několik dalších travertinových kráterů, ty však nejsou zaplněné vodou, ale jsou suché. Vznikly též propadem travertinových kop. Vyvěrající uhličitanové vody se v nich rozkládaly na usazovaný travertin a uvolňovaný oxid uhličitý (CO2). Neboť ten je těžší než vzduch, udržoval se na dně jam. Lidé tu pak nacházeli drobné uhynulé živočichy, kteří se kvůli nedostatku kyslíku udusili. Podle toho se suchým kráterům přezdívá smrtní jámy. Jeden z nich je dosud aktivní, nazývá se Smerdžonka nebo častěji prostě Smrtná jama (Smrtní jáma). Do něho není záhodno vstupovat, pro člověka by nebezpečí nemělo být příliš velké, ale už se zde našel i uhynutý pes a liška.

Největším suchým kráterem je Kaplnkový kráter, pojmenovaný podle kapličky Panny Marie Lurdské na jeho okraji. Neboť již není aktivní, může uprostřed něj fungovat dokonce výletní občerstvení.

Smrtní jáma Smerdžonka (2023)
Smrtní jáma Smerdžonka (2023)
Usazený travertin na okraji kráteru (2023)
Usazený travertin na okraji kráteru (2023)
Cedule upozorňující na nebezpečí udušení instalovaná hasiči s kyslíkovými přístroji (2023)
Cedule upozorňující na nebezpečí udušení instalovaná hasiči s kyslíkovými přístroji (2023)
Tomuto ptáčkovi byla smrtní jáma osudná (2023)
Tomuto ptáčkovi byla smrtní jáma osudná (2023)
Suchý kráter Smerdžonka (2023)
Suchý kráter Smerdžonka (2023)
Suchý kráter Smerdžonka (2023)
Suchý kráter Smerdžonka (2023)
Suchý kráter Smerdžonka (2023)
Suchý kráter Smerdžonka (2023)
Další, již neaktivní, suchý kráter v sousedství Smerdžonky (2023)
Další, již neaktivní, suchý kráter v sousedství Smerdžonky (2023)
Starý lom v sousedství Smerdžonky (2023)
Starý lom v sousedství Smerdžonky (2023)
Kaple Panny Marie Lurdské v Kaplnkovém kráteru (2023)
Kaple Panny Marie Lurdské v Kaplnkovém kráteru (2023)
Kapličkový kráter (Kaplnkový kráter) (2023)
Kapličkový kráter (Kaplnkový kráter) (2023)
Občerstvení Rotunda na dně smrtní jámy, poeticky to moc nezní:) (2023)
Občerstvení Rotunda na dně smrtní jámy, poeticky to moc nezní:) (2023)

Zajímavé je, že jméno Smerdžonka nesou i lázně v blízkém Červeném Klášteře, je možné, že to má nějakou souvislost.

Lázeňské domy

Minerální prameny jsou ve Vyšných Ružbachách využívány už od 16. století. První lázeňský dům s bazénem tu byl postaven v roce 1595.

Plánek lázní Vyšné Ružbachy (2023)
Plánek lázní Vyšné Ružbachy (2023)
Léčebný dům (hotel) Travertín (2023)
Léčebný dům (hotel) Travertín (2023)
Uměle vytvořené dětské jezírko, přes které protéká termální voda, za ním léčebný dům Kriváň, v pozadí Švýcarské domečky (Švajčiarske domy) (2023)
Uměle vytvořené dětské jezírko, přes které protéká termální voda, za ním léčebný dům Kriváň, v pozadí Švýcarské domečky (Švajčiarske domy) (2023)
Bílý dům byl inspirován stavbou paláce v Monte Carlu, původně nesl i název Casino, postavit ho nechal šlechtic  Ján Zamoyski v roce 1931 (2023)
Bílý dům byl inspirován stavbou paláce v Monte Carlu, původně nesl i název Casino, postavit ho nechal šlechtic Ján Zamoyski v roce 1931 (2023)
Bílý dům a travertinová socha v nepříliš udržovaném parku (2023)
Bílý dům a travertinová socha v nepříliš udržovaném parku (2023)
Lázeňský dům Noclaháreň (2023)
Lázeňský dům Noclaháreň (2023)
Nocľaháreň, v pozadí Magura (2023)
Nocľaháreň, v pozadí Magura (2023)
Smutný pohled do interiéru Noclehárny (2023)
Smutný pohled do interiéru Noclehárny (2023)
Hrázděný lázeňský dům Magura (2023)
Hrázděný lázeňský dům Magura (2023)
Detail balkónu v domě Magura (2023)
Detail balkónu v domě Magura (2023)
Lázeňský dům Magura (2023)
Lázeňský dům Magura (2023)
Pramen Pri pošte VR-2 (nazývá se také Jozef), nejznámější z místních léčivých pramenů, má teplotu okolo 19 °C (2023)
Pramen Pri pošte VR-2 (nazývá se také Jozef), nejznámější z místních léčivých pramenů, má teplotu okolo 19 °C (2023)
Lázeňský dům Magura od pramene Pri pošte (U pošty) (2023)
Lázeňský dům Magura od pramene Pri pošte (U pošty) (2023)
Kovová socha dívky u Bílého domu (2023)
Kovová socha dívky u Bílého domu (2023)
Krásná dřevěná stavba pavilonu u termálního koupaliště Izabela (2023)
Krásná dřevěná stavba pavilonu u termálního koupaliště Izabela (2023)
Domeček připomínající perníkovou chaloupku (2023)
Domeček připomínající perníkovou chaloupku (2023)
Budova obecního úřadu nesoucí na sobě ještě zašlý nápis Hotel Kráter, který v tomto objektu v minulosti fungoval (2023)
Budova obecního úřadu nesoucí na sobě ještě zašlý nápis Hotel Kráter, který v tomto objektu v minulosti fungoval (2023)
Jeden ze starých domů v obci (2023)
Jeden ze starých domů v obci (2023)
Parčík u kostela s nápisy názvů obce, jak se měnily v průběhu času (2023)
Parčík u kostela s nápisy názvů obce, jak se měnily v průběhu času (2023)

Sochařské sympozium (plenér)

Trochu stranou lázeňského života, na okraji obce směrem na Nižné Ružbachy, se nachází starý travertinový lom s tradicí konání Mezinárodního sochařského sympozia už od šedesátých let minulého století. Ve volně průchozím areálu se nachází více než stovka uměleckých děl z místního travertinu, procházka mezi nimi je zajímavým zážitkem.

Areál sochařského sympozia (2023)
Areál sochařského sympozia (2023)
Areál sochařského sympozia (2023)
Areál sochařského sympozia (2023)
Areál sochařského sympozia (2023)
Areál sochařského sympozia (2023)
Areál sochařského sympozia (2023)
Areál sochařského sympozia (2023)
Nedostavěný luxusní hotel poblíž sochařského areálu, místo ráje pro boháče, ráj pro urbexery (2023)
Nedostavěný luxusní hotel poblíž sochařského areálu, místo ráje pro boháče, ráj pro urbexery (2023)

Ubytování

Hlavu složit můžete např. v rekreačním středisku Ružbašský dvor příjemného pana Budziaka. Jak jsme se dozvěděli, v mládí tu pobývala i Petra Vlhová (slovenská lyžařská olympijská medailistka) a jeden slovenský prezident.

V boční lesní dolince ukrytý Ružbašský dvor (2023)
V boční lesní dolince ukrytý Ružbašský dvor (2023)
Ružbašský dvůr (2023)
Ružbašský dvůr (2023)
V areálu se nachází i venkovní bazén a velký altán (2023)
V areálu se nachází i venkovní bazén a velký altán (2023)
Zde se nachází velká jídelna sloužící i jako svatební sál (2023)
Zde se nachází velká jídelna sloužící i jako svatební sál (2023)
Ružbašský dvůr navštívila i Petra Vlhová, v čase, když jsme tu pobývali, zrovna vyhrála závod světového poháru:) (2023)
Ružbašský dvůr navštívila i Petra Vlhová, v čase, když jsme tu pobývali, zrovna vyhrála závod světového poháru:) (2023)
Lyžařské středisko Vyšné Ružbachy těsně po konci sezóny (2023)
Lyžařské středisko Vyšné Ružbachy těsně po konci sezóny (2023)
Konec sezóny v lyžařském středisku (2023)
Konec sezóny v lyžařském středisku (2023)
Hora Kukura, na níž se nachází lyžařské sjezdovky (2023)
Hora Kukura, na níž se nachází lyžařské sjezdovky (2023)

Jiné travertinové lázně

Lázně spojené s termální vodou a travertinem v Karpatech najdeme ještě např. v jihoslovenské Santovce nebo maďarském Egerszalóku.

Pozvete mě na kávu, prosím? :)

QR platba

Články na Duši Karpat jsou volně přístupné. Jejich příprava mě však stojí hodně úsilí. Za odměnu mi můžete poslat kávu na povzbuzení.

Potěšíte i sdílením článku na soc. sítích nebo na svém blogu. Díky za cokoliv!

Mapa Vyšných Ružbachů

Vyšné Ružbachy na mapě

Přepnout mapu: Mapy.cz - turistická mapaMapy.cz - turistická mapa | OpenStreetMapOpenStreetMap | GoogleGoogle

Komentáře k článku

Chcete upřesnit nějakou informaci? Jaké máte zážitky z návštěvy těchto míst? Máte vlastní cestopis? Co byste doporučili ostatním?

Děkuji, že navštěvujete web Duše Karpat! Sledujte i náš Facebook.
Pokud se Vám článek líbil, odkažte na něj, prosím, ze svých stránek.